1. Install the Fabric modding toolchain for Minecraft by executing either this jar or exe:

fabric-installer-1.1.2.jar
fabric-installer-1.1.2.exe

2. Install the following mods by dropping their jar files in the mods folder:

Windows - C:\Users\**USERNAME**\AppData\Roaming\.minecraft\mods
Linux - /home/**USERNAME**/.minecraft/mods

NoChatReports - mandatory for my server
fabric-api - dependency of NoChatReports
sodium - optional performance mod